At the beginning of the season Sylvia becomes pregnant with Andy's child. A baby boy, Theo, is born towards the end of the season. This is contrasted with the fate that awaits Sipowicz's older son, Andy Jr., who announces that he is to join the police force. Andy is finally bonding with his estranged son when he is gunned down, which leads the elder Sipowicz to fall off the wagon. Andy Jr's murderers are killed themselves by Simone in an act of self defense. Bobby and Diane, whose relationship had been put on hold while she attended AA, resume their relationship only for Diane to begin drinking again when her abusive father beats her mother. Her father is eventually killed and her mother becomes the prime suspect. James Martinez and new detective Adrienne Lesniak begin an affair but only after Lesniak tells Medavoy that she is gay, then that she is not; Martinez later breaks up with her due to her controlling and unpleasant behavior, and Lesniak eventually leaves the squad. Medavoy himself leaves his wife, recognizing that she is holding him back but it is too late to save his relationship with Donna who leaves to take up a job with Apple.
第二季中,侦探杜尔西·柯林斯(凯特·波克斯 Kate Box 饰)和埃迪·雷德克利夫(玛德琳·萨米 Madeleine Sami 饰)将前往澳大利亚的Top End地区。她们起初在达尔文调查雷德克利夫前任警务伙伴布什的死亡案件,然而在一个偏远小镇发现了两名Top End知名人士的尸体,这开启了一场“更紧张、更棘手”的新调查。
Now an established part of newly promoted DI Tanika Malik’s crime solving team, retired archaeologist Judith Potts, dog walker Suzie Harris and vicar’s wife Becks Starling are back and bringing their unconventional methods to a string of high-profile murd