Rushing to a bank robbery, Ben perfectly follows arrest procedure only to see a fugitive commit suicide. Sammy and Nate investigate the murder of a street gang member who was recently acquitted of rape, probably ignoring she's the daughter of gang baron Luis Reyes. Russell is amused to see Lidia suffers the same selfish rudeness from her new, domineering partner as he, but gracefully, put up with from her.
第二季中，侦探杜尔西·柯林斯（凯特·波克斯 Kate Box 饰）和埃迪·雷德克利夫（玛德琳·萨米 Madeleine Sami 饰）将前往澳大利亚的Top End地区。她们起初在达尔文调查雷德克利夫前任警务伙伴布什的死亡案件，然而在一个偏远小镇发现了两名Top End知名人士的尸体，这开启了一场“更紧张、更棘手”的新调查。
