Lola may be Daphné's sister, but the two girls couldn't be more different. If Daphne is naturally optimistic, joyful and ingenuous, Lola drags a darkness and a permanent unhappiness. This is one of the reasons why Daphne never spoke about her ... And then, a family drama will turn the existence of the two sisters upside down. Lola, isolated and self-destructive, completely lose herself. She will have to learn to open up to others: Eliott, Maya and La Mif, the newcomers, but also of course the gang and the crew.
第二季中，侦探杜尔西·柯林斯（凯特·波克斯 Kate Box 饰）和埃迪·雷德克利夫（玛德琳·萨米 Madeleine Sami 饰）将前往澳大利亚的Top End地区。她们起初在达尔文调查雷德克利夫前任警务伙伴布什的死亡案件，然而在一个偏远小镇发现了两名Top End知名人士的尸体，这开启了一场“更紧张、更棘手”的新调查。
