Lola may be Daphné's sister, but the two girls couldn't be more different. If Daphne is naturally optimistic, joyful and ingenuous, Lola drags a darkness and a permanent unhappiness. This is one of the reasons why Daphne never spoke about her ... And then, a family drama will turn the existence of the two sisters upside down. Lola, isolated and self-destructive, completely lose herself. She will have to learn to open up to others: Eliott, Maya and La Mif, the newcomers, but also of course the gang and the crew.
A dedicated, strait-laced FBI agent and a street-smart CIA agent are part of a new, clandestine taskforce charged with solving and preventing domestic terrorism in and around New York City.
